FANDOM


Beautiful Wings of Light
Beautiful Wings of Light (美しき光の翼 Utsukushiki Hikari no Tsubasa?) is the character theme of the Taimanin of Light Ryuunosuke Shirogane and the Dragon Kaiju of Light Senryuukaku. It is performed by Japanese opera singer Osamu Takai and is first heard as an insert theme in Senryuukaku vs. Mudou.

Romanized Lyrics Edit

Original Japanese lyrics Romanized Lyrics English translation

ふるさとは滅びの戦火に散った
帰る星なき 孤高の銀河
悲しみも涙も枯れ果てた戦士
気高き血は吠える 翼を広げて

白き翼軍神 美しき空へはばたけ
白き翼軍神 人類の罪の導きが
お前を呼んでる

叫びさえ届かぬ暗黒の海よ
神紅の血の光 照らせよ永遠に

白き翼軍神 美しき空へはばたけ
白き翼軍神 全能の神の輝きが
お前を迎えている

撃て!撃て!撃て!撃て!お前の敵を!
砕け!砕け!砕け!砕け!命の限りに!

白き翼軍神 お前とともに戦う
白き翼軍神 雄々しきその姿は
天地の王者

Furusato wa horobi no senka ni chitta
Kaeru hoshi naki kokō no ginga
Kanashimi mo namida mo kare hateta senshi
Kedakaki chi wa hoeru tsubasa wo hirogete

Shiroyoku gunshin utsukushiki sora e habatake
Shiroyoku gunshin Jinrui no tsumi no michibiki ga
Omae wo yon deru

Sakebi sae todokanu ankoku no umi yo
Shinku no chi no hikari teraseyo towa ni

Shiroyoku gunshin utsukushiki sora e habatake
Shiroyoku gunshin Zennō no kami no kagayaki ga
Omae wo mukaeteiru

Ute! Ute! Ute! Ute! Omae no teki wo!
Kudake! Kudake! Kudake! Kudake! Inochi no kagiri ni!

Shiroyoku omae to tomoni tatakau
Shiroyoku ooshiki sono sugata wa
Tenchi no ōja

Scattered from his home destroyed by the flames of war
In a galaxy without a place to return is a lone star
A warrior withered by sorrow and tears
Whose noble blood roars and spreads his wings without fear

O White-Winged God of War, flying across the beautiful sky
O White-Winged God of War, burdened by humanity's sins and cries
is calling for you

The ocean of darkness where your cries reach never
Shall be illuminated by the light of your divine blood forever

O White-Winged God of War, flying across the beautiful sky
O White-Winged God of War, who in God's Light, he testifies
is coming for you

Fire! Fire! Fire! Fire! Upon your foes!
Destroy! Destroy! Destroy! Destroy! Laying upon your life's woes!

The White-Winged God of War, who comes to your side and fights
The White-Winged God of War, a beautiful figure with wings of light
is the King of Heaven and Earth

Usage Edit

The vocal version of the song is used twice in Mahou Kaiju Series.

Releases Edit

The song is available in two albums:

Trivia Edit

  • The lyrics of the song is commonly associated by fans with Jesus Christ, the central figure of Christianity.
  • The vocal version of the song is played only two times in the Mahou Kaiju movies and the instrumental version twice as well.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.